Konusu:
Bu hikaye dünyanın farklı yerlerinden iki farklı insanı bir araya getiriyor.
Hayatı boyunca Kore de büyüyen ancak Tayland'a kaçmayı seçen yarı Koreli yarı Taylandlı bir adam olan Plapol, yeni üvey annesini babasının servetinden faydalanmak isteyen bir servet avcısı olarak görüyor.
Bu düşüncesi tüm kadınlar için aynı.
Çünkü çocukken babasını boşadığından beri annesi hayatından çıkıp gitti.
Üvey annesine duyduğu nefretle Plapol, annesini bulmak için Tayland'a gitmeye karar verdi. Tayland'dayken Plapol bir bara gider ve oradaki erkekler arasında popüler olan seksi şarkıcı Pantawan adında genç bir kadınla tanışır.
Onu hayatında tanıştığı diğer kadınlarla aynı ışıkta görür.
Oysaki Pantawan o tipte bir kadın değildir.
Ve özellikle onun gibi kadın düşmanı adamlardan da hiç haz etmez.
İkisi hep kavga ederler. Ama sonunda birbirlerine aşık olurlar.
Aşkları çiçeklendikten sonra ortaya çıkan gerçekle hiç birşey artık eskisi gibi tozpembe olmayacaktır.
Pantawan'ın annesi, Plapol'un üvey annesidir...
Birazda kendi yorumumu katmak istiyorum :) Efendim bu gamzeli zibidi babasının nefretini hep başkalarından çıkarmak istediğinden Parn'ı çok üzecek. İlk başlarda kedi köpek gibi didişirlerken o hengame de bizim zibidi kıza aşık olmuş tabi. Ama ona sorsak "Yok ben bar kızlarına aşık olmam" der ama yersen. Aşık olan küçük beyimiz nefretini gösterim bir yandan da seviyor neyse sonra içindeki Romeo dışarı çıkıyor tabi. Ama bizim kız bir Juliet değil :D O Romeo'luk da bir yere kadar izleyince anlarsınız. Ve lütfen bölümler nerede kaldı demek yerine sabrınızı kontrol altında tutun inşAllah mart bitmeden dizi bitecek ve bende bir nefes alıcam. Burdan benden devralıp gönüllü olarak çevirmek isteyen Ayşenur ve Artvinli arkadaşımıza da teşekkürlerimi iletiyorum.
Öncelikle çevirmen ve sitenin yönetimiyle ilgilenen arkadaşlara teşekkür ederim Tayland dizilerini oldum olası sevmişimdir prom pissawatın çevirisini görünce çok sevinmiştim gelecek bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum tek yapmamız gereken bölümler ne zaman geliyor dememek sabırla beklemek iyi çalışmalar kolaylıklar dilerim
Yeşim Ercivan
1 sene önce
Süper teşekkür ederiz
38 yorum
Gamze
1 sene önce
Bu dizinin devamı çevrilmeyecek mi acaba 8bölümden sonrasın yok ve site değişmiş neden acaba
Hiç bir sosyal medyamızı takip etmediğiniz belli duyuruları sosyal medyadan yapıyoruz. Tema değişimi yaptık bu yüzden diziler yeniden ekleniyor bu da zaman alacak biraz sabırla bekleyin.
Gamze
1 sene önce
Bu dizinin devamı çevrilmeyecek mi acaba 8bölümden sonrasın yok ve site değişmiş neden acaba rica ediyorum atarmısınız devamını
Derya
1 sene önce
Emeğinize sağlık ? ben bu diziyi çok sevdim bölümleri heyecanla bekliyorum
Dentist
1 sene önce
Merhaba zaman alir dediniz peki ne kadar zman alir diger bölümlerin gelmesi
Nagehan
1 sene önce
Öncelikle çevirmen ve sitenin yönetimiyle ilgilenen arkadaşlara teşekkür ederim Tayland dizilerini oldum olası sevmişimdir prom pissawatın çevirisini görünce çok sevinmiştim gelecek bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum tek yapmamız gereken bölümler ne zaman geliyor dememek sabırla beklemek iyi çalışmalar kolaylıklar dilerim
Nuray Kaya
1 sene önce
Arkadaşlar siz bir harikasınız.Bu diziyi hiçbir site vermiyor,sadece siz.O yüzden ne kadar minnet duysak azdır.Emeğinize ,elinize,gönlünüze sağlık güzel insanlar.Sağlıcakla ,huzurla kalın…
Çeviren herkesin emeğine sağlık sabrınız ve emeğiniz için teşekkürler 🙂
dizi manyağı
1 sene önce
Acaba dizi konusunu yazarken bölüm sayısını da belirtir misiniz? Çünkü benim gibi çeviri bitince izlemek isteyen seyirciler kaç bölüm kaldığını bilmek isteyecektir diye düşünüyorum
İki hafta sonra çeviren arkadaşın sınavları var haliyle çeviri yapamıyor.
Özlem61
1 sene önce
Harikaydı bütün bölümleri tayladlılar bu işi biliyor. Emeğine sağlık artvinli ve kimin emeği varsa teşekkürler
Melek Meral
1 sene önce
Çevirmen arkadaşların emeklerine sağlık teşekkür ederiz.
Gülfe
1 sene önce
Harikasınız gerçekten dizileri sayenizde izliyoruz
eliff
1 sene önce
prom pissawatın yenı bölümünü 4 gözle bekleyenlerden biride benım emeğinize sağlık harika iş çıkarıyorsunuz gerçekten dizileri izleyebildiğim tek site 🙂
Ceviriler için teşekkürler emeğinize saglik Son 3 bölümüm kaldı hem hemen çevrilsin istiyorum hem sınavım var hafta sonu gelsin istiyorum garip bir ikilem??
Dip Not: Diziye kattiginiz kendi yorumlariniz diziyi izlerken beni çok güldürüyor sanki bir arkadaşımla sohbet ede ede izliyor izlenimi veriyor harikasiniz?
Hande
1 sene önce
Lütfen yeni bölüm bekliyoruz.musait olduğunuzda yukleyebilirmisiniz.simdiden emeğinize yüreğinize sağlık
Bir diziyi daha bitirdim ellerinize emeğinize sağlık izlememize aracı olan herkese çok teşekkürler ?
Kübra
1 sene önce
Canim zelishcim ve diğer kıymetli çevirmen arkadaşlar elinize emeğinize sabrınıza sağlık bu güzel dizininde sonuna geldik. Çevirmen eksikliğinden dolayı dizinin gelmesi zaman aldığından izlemedim bekledim sabırsız davranıp size üzerim diye korktum ama artık başlayabilirim. Cok cok cok tesekkur ederim bize bu diziyi ve diğer güzel dizileri sunduğunuz için.
izlemek için geldim sonunu görebilmek umuduyla bazen entrika fazla gelıyorda …..
Nesrin
8 ay önce
Merhaba ben bu diziye yeni başladım da 4 bölüm izledim hatta fakat bu gün sitede hiç bölüm açmıyor ve dahası site normal çalışmıyor yorumlar gözükmüyor yavaş hareket ediyor lütfen bilgi verir misiniz neden böyle ne zaman düzelir eyer güncelleme yapıyorsanız???
Öncelikle çevirmen ve sitenin yönetimiyle ilgilenen arkadaşlara teşekkür ederim Tayland dizilerini oldum olası sevmişimdir prom pissawatın çevirisini görünce çok sevinmiştim gelecek bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum tek yapmamız gereken bölümler ne zaman geliyor dememek sabırla beklemek iyi çalışmalar kolaylıklar dilerim
Süper teşekkür ederiz